Vrijdag

10

Mei

I Over de ziel

Dat de ziel het lichaam verlaat bij het sterven

Daarover bestaat geen twijfel – waarom immers

Zou de ziel willen blijven?

Maar waar hij heen gaat is onzeker

Iemand van ons meende dat hij nergens heen gaat

Want hoe zou hij zonder lichaam kunnen bestaan?

Iemand dacht zat hij naar een ander lichaam zou

Kunnen verhuizen, hij moet toch ergens heen?

Iemand veronderstelde dat hij teruggaat naar waar

Hij vandaan kwam voordat hij een lichaam nodig had

En natuurlijk was er ook nog iemand in het gezelschap

Die zei dat er volgens hem meer aan de hand was,

Dat er zijns inziens  nog iets was blijven liggen,

Dat achter iedere vraag een andere vraag schuilt

En ik – ik begon hevig te verlangen naar

De troost van een sigaret

Rutger Kopland (1934-2012)

Donderdag

9

Mei

Xenofobie

Wij zijn in ons land vaak in alle staten,

Want wij zijn weg van Russische romans,

Van Engels drop, een Argentijnse dans

En Italiaanse pasta en tomaten.

Wij houden van Javaanse gamelans,

Van Duitse symfonieën en cantaten,

Wij tappen Belgisch bier uit volle vaten

En eten Thais en Indisch en Japans.

Wij kleden ons het liefste op z’n Frans,

Wij kopen graag goedkope apparaten

Die zijn vervaardigd door de Aziaten

En spreken zelfs de tale Kanaäns.

Maar vreemdelingen zullen wij nochtans

Wanneer ons dat zo uitkomt blijven haten.

 

Driek van Wissen (1943-2010)

Uit: Onverwoestbaar mooi

Woensdag

8

Mei

Herfststemming

De herfstbloemen verliezen hun aromen;

Het is verrotting wat de klok nu slaat.

Vanaf de grond, waar hemelwater staat,

Stijgt grondlucht op. De regen blijft maar stromen.

Niets is er tegen dit verval dat baat.

Elk blaadje dat nog vastzit aan de bomen

Kan voor de sprong in’t duister nog wat schromen,

Maar moet er aan geloven, vroeg of laat.

Dan zal de bladerveegmachine komen

Het reusachtige stofzuigapparaat

Waarin de kleddertroep wordt meegenomen.

Alles wordt weer ontbonden tot atomen.

Het regent en mijn laatste kwartje gaat

In de versnaperingenautomaat.

Jan Kal

Uit: 1000 sonnetten (1997)

Dinsdag

7

Mei

BALLADETTE

De dichter hoopt het wonder te beleven
Hij legt zijn paperassen klaar en wacht
Hij vult zijn vulpen en hij spitst z'n oren
De Muze komt precies om middernacht

Om twaalf uur zal zij naar binnen zweven
Met inspiratie en een karrevracht
Aan metrische, markante metaforen
De Muze komt precies om middernacht

Zij is de vaste waarde in zijn leven
En als hij iets probeert op eigen kracht
Vermag het niet om iemand te bekoren
De Muze komt precies om middernacht

Dit vers werd bij de middagthee geschreven
En dat dat veel te vroeg is, laat zich horen
De Muze komt precies om middernacht

Ivo de Wijs

Maandag

6

Mei

De wereld heeft van mij genoeg

En ik ben lang der wereld zat.

Niets vond – noch vind ik heden – dat

Meer dan geringe aandacht vroeg.

Al wat voorbij mijn ogen joeg

Was ergernis; rouw kruist mijn pad.

De wereld heeft van mij genoeg

En ik ben lang der wereld zat.

Eer, Goede Trouw – de prijs is hoog.

Géén die zulks ooit om niet bezat.

Bedenk, als ik veel klachten had,

Dat ik mijn deel aan droefheid droeg.

De wereld heeft van mij genoeg.

Charles van Orléans

Vert. P.Boutens

Zondag

5

Mei

‘In 't huis van Smart, waar ik belandde

Bij 't jammerlijkste dansjolijt,

Zag 'k Zorg en Ouderdom en Spijt

Dansen of zij 't van buiten kenden.

De Tamboerijn, bij naam Ellende,

Gaf, hoog bevel, den stok respijt

In 't huis van Smart, waar ik belandde

Bij 't jammerlijkste dansjolijt.

In huilgezangen brak de bende

Buiten muziek en maat en tijd -

Verveeld, van angst mijzelven kwijt,

Sliep 'k in, vóor het nog erger endde,

In 't huis van Smart, waar ik belandde.’

Charles van Orléans

Vert. P.Boutens

Zaterdag

4

Mei

Ondier

Hallo, ik ben een dier en ik kan praten

Ik sta bekend als ’t schaap Veronica

Wat Annie Schmidt mij voorzegt,  zeg ik na

Ik kan wel duizend verzen voor u blaten

Opnieuw hallo, ik ben de mier van Tellegen

Ik ben Babar, gemaakt door De Brunhoff

Soms ben ik lang, soms ben ik kort van stof

En ik zeg niks, dan ben ik een ééncellige

Maarstel, ik doe niet braaf wat schrijver zegt

Ik ben een dier van vlees en bloed, uw kat

Die – berg u maar – de taal heeft kunnen leren

U roddelt en u liegt, ja u bent slecht

En ik zie alles, liggend op uw mat

Ik zal de mensen maar eens informeren.

Bob Frommé

Vrijdag

3

Mei

In taberna quando sumus

In de stamkroeg neergezeten

willen we de dood vergeten

door de dobbelsteen te keren

tot we hevig transpireren.

En men komt hier en men zit hier,

heeft met spelen, wijn en witbier

spoedig heel veel geld verloren,

dus wie horen wil, die hore.

Glaasje drinken, kaartje leggen,

indiscrete dingen zeggen.

De een vergokt er al zijn kleren

om halfnaakt naar huis te keren,

de ander komt zich hier verrijken...

voor hoe lang, zal spoedig blijken.

Elk is uit op eigen voordeel,

niemand denkt aan 't Laatste Oordeel.

De eerste dronk moet op de waard zijn,

de tweede op wie slap van aard zijn.

Derde dronk op de schlemielen

die aan 't lot ten offer vielen.

Vierde op de brave Christen,

die zich evengoed laat kisten

of naar 't brede pad laat voeren.

Vijfde dronk op alle hoeren.

Zesde: wie de boel verdraaien.

Zeven: die nonnen die graag naaien.

Acht: al wie de zee bevaren.

Negen: de gescheiden paren.

Tien: de zwervers en daklozen

met hun nachtasiel van dozen.

Elf: de vrome paus van Rome,

moge het hem wel bekomen.

Drink maar, held, en drink maar, wezel,

drink maar, wijze, drink maar, ezel,

drink dan, mannen, drink dan, vrouwen,

drink dan, valsaard, drink, getrouwe,

drink maar, treuzelaar en vluggerd,

drink maar, vlotterik en stuggerd,

drink dan, dikke, drink dan, magere,

hogere, drink maar met de lagere.

Drink dan, arme, drink dan, zieke,

drink, mevrouw de excentrieke,

drink dan, puber, drink dan, VUTter,

drink dan, reus en Lilliputter.

Hier drinkt vader, hier drinkt moeder,

kloosterzuster, minderbroeder,

drinken wijzen, drinken zotten,

drinken neven, nichten, potten.

Vijftig piek is gauw verslonden

waar we allen opgewonden

drinken, drinken zonder mate,

depressief of uitgelaten.

Als ons iemand wil misprijzen

en een betere weg wil wijzen:

dat zo iemand de sigaar is

als de Dag des Oordeels daar is! 

Willem Wilmink

Donderdag

2

Mei

In taberna quando sumus

In taberna quando sumus,

non curamus quid sit humus,

sed ad ludum properamus,

cui semper insudamus.

Quid agatur in taberna,

ubi nummus est pincerna,

|: hoc est opus ut queratur,

si quid loquar, audiatur. :|

Quidam ludunt, quidam bibunt,

quidam indiscrete vivunt.

Sed in ludo qui morantur,

ex his quidam denudantur

quidam ibi vestiuntur,

quidam saccis induuntur.

|: Ibi nullus timet mortem

sed pro Baccho mittunt sortem. :|

Primo pro nummata vini,

ex hac bibunt libertini;

semel bibunt pro captivis,

post hec bibunt ter pro vivis,

quater pro Christianis cunctis,

quinquis pro fidelibus defunctis,

sexies pro sororibus vanis,

septies pro militibus silvanis.

Octies pro fratribus perversis,

nonies pro monachis dispersis,

decies pro navigantibus,

undecies pro discortantibus,

duodecies pro penitentibus,

tredecies pro iter agentibus.

Tam pro papa quam pro rege

bibunt omnes sine lege.

Bibit hera, bibit herus,

bibit miles, bibit clerus,

bibit ille, bibit illa,

bibit servus cum ancilla,

bibit velox, bibit piger,

bibit albus, bibit niger,

bibit constans, bibit vagus,

bibit rudis, bibit magus.

Bibit pauper et egrotus,

bibit exul et ignotus,

bibit puer, bibit canus,

bibit presul et decanus,

bibit soror, bibit frater,

bibit anus, bibit mater,

bibit iste, bibit ille,

bibunt centum, bibunt mille.

Parum sexcente nummate

durant, cum immoderate

bibunt omnes sine meta.

Quamvis bibant mente leta,

sic nos rodunt omnes gentes,

et sic erimus egentes.

Qui nos rodunt confundantur

et cum iustis non scribantur.

IO! IO! IO! IO! IO! IO! IO! IO!

Carmina Burana

Woensdag

1

Mei

VROEG OP WEG

Goede morgen, winterkoning:

'k Ziè u, kleintje in de heg!

         'k Ziè u, reiziger op weg!

Telt gij ze wel, winterkoning,

het stel jongen in het nest?

         Negen in het nest is best!

Staartje als een boterspaantje!

         Waaikuif als een legervaantje!

Had ik het niet mogen vragen?

         Had ik u niet mogen plagen?

Negen jongen, negen honger.

         Zonder kinderen honderd hinderen.

Au, uw spreuk is bar en boos...

         Win een roos!

Koninkje, gìj hebt gewonnen!

         Zo gewonnen zo geronnen:

         negen - zeven voor de kat.

Trànen - als 'k ze had gehad.

         God zij mèt u, weggeling!

God zij mèt u, heggeling!

Ida Gerhard

Vijf vuurstenen 37, VG 498

Dinsdag

30

April

The night has a thousand eyes

And the day but one:

Yet the light of the bright world dies

With the dying sun.

The mind has a thousand eyes

And the heart but one:

Yet the light of a whole life dies

When love is done.

Francis Bourdillon (1852-1921)

Maandag

29

April

Eigen geldje

Nooit meer francs tekort

op samedi-soir

Nooit meer: 'Bewaar ze wel

tot volgend jaar'

Nooit meer tussenstop

in Limburg-Zuid

Nooit meer: 'Ik geef

de laatste snel nog uit'

Nooit meer goedkoper

wisselen op straat

Nooit meer: 'Het mooiste geld

dat er bestaat'

Nooit meer een oude mark

in rommel-la

Nooit meer '1912,

Helvetia'.

Nooit meer stapels lires

voor een brood

Nooit meer; vakantie is

een beetje dood

Mart Stel (29-12-2001)