maandag 11 oktober 2021

 

maandag

11

oktober

October

 

Als ge in October goede raad aanvaardt:

Uw bivak in de bergen opgeslagen!

 Vul met het fruit, dat men daar plukt, uw magen, 

Pannen vol eikels staan bijeengeschaard.  

 

Water klaar als kristal, het drinken waard, 

Moge u verkwikken, makkers, en behagen; 

En ga op de bergpassen de aasgier jagen,

 Als die tenminste uw strot en ogen spaart!  

 

De lucht is in de bergen ijl en fijn 

En doet alleen voor die van Pisa onder, 

Ook is 't verschil met de Riviera klein.  

 

Doe dus wat ik u zeg en geen gedonder; 

IJskoude kip zal 't voor de maaltijd zijn, 

Om warm te worden is er niets gezonder!

 

Cenne da la Chittara (?-1336)

Geen opmerkingen:

Een reactie posten