Zondag

21

Juli

Jij bleef gelijk, door al die jaren:

Streng, schoon en stralend als voorheen;

Een beetje gladder slechts je haren,

En soms glanst er wat grijs doorheen.

Maar ik werd oud en zit gebogen

Over het boek dat voor me ligt;

Met het onvatbare voor ogen

Zie ik de rust van je gezicht.

We leven voort zoals wij deden.

De tijd heeft ons niet aangetast;

Het fabelachtige verleden,

Wij hielden het, gedenkend, vast.

De as bleef in de urn behouden.

Een blauwe mist omvangt de geest.

Steeds wonderbaarlijker, steeds blauwer,

Herleven wij wat is geweest.

Aleksander Blok (1180-1921)

Vert.: Jean Pierre Rawie